Bộ phim về Ấn Độ thống trị giải thưởng của Viện hàn lâm
điện ảnh Mỹ năm nay khi chiến thắng ở 8 hạng mục trong tổng số 10 đề
cử, trong đó có giải Phim xuất sắc. Lễ trao giải lần thứ 81 diễn ra tối
22/2 (giờ địa phương) tại nhà hát Kodak, Los Angeles (Mỹ).
Bộ phim "Slumdog Millionare" của đạo diễn Danny Boyle
về một cậu bé nghèo ở Ấn Độ đã nỗ lực vượt qua mọi khó khăn để giành
chiến thắng trong cuộc thi
Who is the Millionare (Ai là triệu
phú). Khi cả đoàn làm phim bước lên nhận giải, đạo diễn thay mặt phát
biểu: "Chúng tôi cùng có niềm yêu mến với Mumbai (Ấn Độ) và chúng tôi
hiểu rằng, nếu có niềm tin thì mọi chuyện đều có thể trở thành hiện
thực. Tôi xin cảm ơn mẹ và các con gái của tôi".
 |
| Đoàn làm phim "Slumdog Millionaire" trên thảm đỏ. Ảnh:
AFP / Getty. |
Ngoài giải
Phim xuất sắc, "Slumdog Millionare" còn giành được 7 giải Oscar gồm
Đạo diễn xuất sắc,
Hòa âm xuất sắc, Biên tập phim xuất sắc, Quay phim xuất sắc, Bài hát trong phim xuất sắc (ca khúc ''Jai Ho''),
Nhạc phim xuất sắc (A.R. Rahman),
Kịch bản chuyển thể xuất sắc (Simon Beaufoy).
 |
| Đạo diễn Danny Boyle lên nhận giải Oscar cho "Đạo diễn xuất sắc". Ảnh:
AP. |
Bộ phim được nhiều đề cử nhất (13 đề cử) - "The
Curious Case of Benjamin Button" của đạo diễn David Fincher - chỉ nhận
được 3 bức tượng vàng gồm
Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc, Hóa trang xuất sắc và
Kỹ xảo xuất sắc.
Sau 5 lần được đề cử mà ra về tay trắng, Kate Winslet đã chạm tay vào bức tượng vàng danh giá dành cho
Nữ diễn viên xuất sắc
với vai diễn trong "The Reader". Bước lên nhận giải, "bông hồng nước
Anh" xúc động không nói lên lời. Cô nghẹn ngào: "Tôi xin cám ơn Sam
(Sam Mendes - chồng Kate Winslet đồng thời là đạo diễn phim "The
Reader"), tôi cảm thấy mình may mắn khi được làm việc cùng anh, thu
được những kinh nghiệm quý giá. Tôi cũng đã may mắn được cộng tác với
những đồng nghiệp thân thiện. Tôi xin chia sẻ giải thưởng này với mọi
người ở đây".
 |
| Kate Winslet lần đầu nhận giải Oscar sau 6 lần được đề cử. Ảnh:
JJ. |
Trong phim "The Reader", Kate vào vai một nữ binh sĩ
thuộc Đức quốc xã đem lòng yêu một cậu thiếu niên người Do Thái. Vai
diễn đầy gai góc này của Kate cũng được vinh danh tại lễ trao giải Quả
cầu vàng 2009 với danh hiệu
Nữ diễn viên xuất sắc.
Giải
Nam diễn viên xuất sắc thuộc về Sean
Penn với vai diễn nhà hoạt động vì quyền lợi của những người đồng tính
trong "Milk". Lên sân khấu, Sean Penn rất xúc động và cầm một mẩu giấy
đọc. Anh giải thích: "Tôi đem theo một danh sách những người mà tôi
muốn cảm ơn - những người bạn tốt nhất của tôi, tác giả kịch bản, nhà
sản xuất và đặc biệt là đạo diễn Gus Van Sant - người vừa tài năng, vừa
kiên nhẫn từ phút đầu tiên cho đến khâu cuối cùng". Cùng được đề cử
hạng mục này với Sean Penn còn có Brad Pitt, Richard Jenkins, Mickey
Rourke và Frank Langella.
 |
| Diễn viên Heath Ledger trong vai Joker, phim "The Dark Knight". Ảnh:
Hollywood. |
Tài tử quá cố Heath Ledger giành giải
Nam diễn viên phụ xuất sắc
cho vai diễn Joker trong "The Dark Knight". Đây là bộ phim cuối cùng
của nam diễn viên người Australia. Anh đã qua đời tháng 1/2008 vì uống
thuốc ngủ quá liều. Cha của Heath Ledger cùng người thân lên nhận giải
thay cho anh. Ông Ines Ledger nói: "Trước tiên tôi xin cảm ơn Viện hàn
lâm đã giành giải thưởng này cho con trai tôi. Vinh dự này tôi xin dành
cho Christopher Nolan và các bạn ở đây. Xin cảm ơn". "The Dark Knight"
còn được vinh danh với giải
Biên tập âm thanh xuất sắc.
Penelope Cruz trở thành
Nữ diễn viên phụ xuất sắc với vai diễn trong "Vicky Cristina Barcelona"
.
Trong bộ phim của đạo diễn Woody Allen, Penelope Cruz đóng vai một phụ
nữ Tây Ban Nha rơi vào mối quan hệ tay ba với chồng cũ và người phụ nữ
Mỹ tên Cristina (Scarlett Johansson đóng).
 |
| Diễn viên Penelope Cruz ngây ngất ôm tượng vàng. Ảnh:
Gardian. |
Khi lên sân khấu nhận giải, Penelope Cruz không giấu
được niềm xúc động: "Có ai sắp ngất không vậy? Có lẽ tôi là người đầu
tiên. Cảm ơn Woody đã tin tưởng giao cho tôi vai diễn xinh đẹp này. Cám
ơn ông đã dành thời gian tạo nên những nhân vật tuyệt vời này cho phụ
nữ". Dường như khó diễn tả được qua tiếng Anh, cô đã nói một câu bằng
ngôn ngữ mẹ đẻ trước khi kết thúc bài phát biểu ngắn gọn với lời cảm ơn
mọi người. Đây là lần đầu tiên người đẹp tóc nâu được Viện hàn lâm điện
ảnh Mỹ vinh danh.
Giải thưởng
Phim hoạt hình xuất sắc thuộc về
bộ phim "Wall-E" (Robot biết yêu). Andrew Stanton - đạo diễn phim -
bước lên nhận giải và phát biểu: "Tôi xin cảm ơn những người thực hiện
phim, các diễn viên lồng tiếng và người thân của tôi. Tôi cảm ơn Viện
hàn lâm đã trao giải thưởng này cho tôi".
Phim hoạt hình ngắn xuất sắc thuộc về "La Maison en Petits Cubes" của Kunio Kato.
 |
| Các diễn viên nhí của "Slumdog Millionaire" trên thảm đỏ Oscar. Ảnh:
AP. |
Giải
Kịch bản gốc xuất sắc thuộc về
Danny Elfman với bộ phim "Milk". Giải
Phục trang xuất sắc do "The Duchess" nắm giữ. Bộ phim 14 phút "Spielzeugland" của đạo diễn Jochen Alexander Freydank giành giải
Phim ngắn xuất sắc và
Phim hành động ngắn xuất sắc.
Giải Oscar cho
Phim tài liệu xuất sắc thuộc về "Man on Wire" còn "Smile Pinki" giành giải
Phim tài liệu ngắn xuất sắc. Giải Oscar cho
Phim nước ngoài xuất sắc thuộc về "Departures" của Nhật Bản.
Lễ trao giải của Viện hàn lâm điện ảnh Mỹ do Hugh
Jackman - người từng 3 lần dẫn giải Tony - làm MC. Nam diễn viên quyến
rũ này mở màn buổi lễ bằng một màn ca múa nhạc rất vui nhộn điểm qua
các bộ phim được đề cử. Hugh Jackman cũng mời nữ diễn viên Anne
Hathaway lên cùng tham gia một đoạn tấu hài trên sân khấu.
Danh sách đề cử giải Oscar lần thứ 81 (in đậm là đoạt giải)
Phim xuất sắc
The Curious Case of Benjamin Button
Frost/Nixon
Milk
The Reader
Slumdog Millionaire
Nam diễn viên xuất sắc
Richard Jenkins -
The Visitor
Frank Langella -
Frost/Nixon
Sean Penn -
Milk
Brad Pitt -
The Curious Case of Benjamin Button
Mickey Rourke -
The Wrestler
Nữ diễn viên xuất sắc
Anne Hathaway -
Rachel Getting Married
Angelina Jolie -
Changeling
Melissa Leo -
Frozen River
Meryl Streep -
Doubt
Kate Winslet -
The Reader
Nam diễn viên phụ xuất sắc
Josh Brolin -
Milk
Robert Downey Jr. -
Tropic Thunder
Philip Seymour Hoffman -
Doubt
Heath Ledger -
The Dark Knight
Michael Shannon -
Revolutionary Road
Nữ diễn viên phụ xuất sắc
Amy Adams -
Doubt
Penelope Cruz -
Vicky Cristina Barcelona
Viola Davis -
Doubt
Taraji P. Henson -
The Curious Case of Benjamin Button
Marisa Tomei -
The Wrestler
Đạo diễn xuất sắc
David Fincher
Ron Howard
Gus Van Sant
Stephen Daldry
Danny Boyle
Kịch bản gốc xuất sắc
Courtney Hunt -
Frozen River
Mike Leigh -
Happy-Go-Lucky
Martin -
In Bruges
Dustin Lance Black -
Milk
Andrew Stanton -
WALL-E
Phim nước ngoài xuất sắc
Der Baader Meinhof Komplex (Đức)
The Class (Pháp)
Departures (Nhật Bản)
Revanche (Áo)
Waltz with Bashir (Israel)
Phim hoạt hình xuất sắc
Bolt
Kung Fun Panda
WALL-E
Chỉ đạo nghệ thuật
James J. Murakami - “Changeling”
Donald Graham Burt - “The Curious Case of Benjamin Button”
Nathan Crowley- “The Dark Knight”
Michael Carlin - “The Duchess”
Kristi Zea - “Revolutionary Road”
Nhạc phim xuất sắc
Alexandre Desplat - “The Curious Case of Benjamin Button”
James Newton Howard - “Defiance”
Danny Elfman - “Milk”
A.R. Rahman - “Slumdog Millionaire”
Thomas Newman - “WALL-E”
Ca khúc trong phim
“Down to Earth” trong phim “WALL-E”, nhạc: Peter Gabriel và Thomas Newman, lời: Peter Gabriel
“Jai Ho” trong phim “Slumdog Millionaire”, nhạc: A.R. Rahman, lời: Gulzar
“O Saya” trong phim “Slumdog Millionaire”, nhạc và lời: A.R. Rahman và Maya Arulpragasam
Phim hoạt hình ngắn xuất sắc
“La Maison en Petits Cubes”, Kunio Kato
“Lavatory - Lovestory”, Konstantin Bronzit
“Oktapodi”, Emud Mokhberi và Thierry Marchand
“Presto”, Doug Sweetland
“This Way Up”, Alan Smith và Adam Foulkes
Kịch bản chuyển thể xuất sắc
Eric Roth - “The Curious Case of Benjamin Button”
John Patrick Shanley - “Doubt”
Peter Morgan - “Frost/Nixon”
David Hare - “The Reader”
Simon Beaufoy -
“Slumdog Millionaire”
Hóa trang xuất sắc
“The Curious Case of Benjamin Button”
“The Dark Knight”
“Hellboy II: The Golden Army”
Kỹ xảo xuất sắc
“The Curious Case of Benjamin Button”
“The Dark Knight”
“Iron Man”
Phim tài liệu xuất sắc
“The Betrayal (Nerakhoon)”
“Encounters at the End of the World”
“The Garden”
“Man on Wire”
“Trouble the Water”
Phim tài liệu ngắn xuất sắc
“The Conscience of Nhem En”
“The Final Inch”
“Smile Pinki”
“The Witness - From the Balcony of Room 306”
Phim hành động ngắn xuất sắc
“Auf der Strecke (On the Line)”
“Manon on the Asphalt”
“New Boy”
“The Pig”
“Spielzeugland (Toyland)”
Thanh Hương